TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
grasping forceps [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-07-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Surgical Instruments
Record 1, Main entry term, English
- grasping forceps 1, record 1, English, grasping%20forceps
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Forceps used for the endoscopic grasping of foreign bodies or part of mucosa. 1, record 1, English, - grasping%20forceps
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
There are many varieties of grasping forceps: biopsy grasping forceps; bowel and tissue grasping forceps; haemorroid grasping forceps; intestinal grasping forceps; intestinal and tissue grasping forceps; lung grasping forceps; tissue grasping forceps; ureteroscopic grasping forceps; etc. 2, record 1, English, - grasping%20forceps
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
atraumatic grasping forceps; flexible grasping forceps; alligator type grasping forceps; rat tooth type grasping forceps. 2, record 1, English, - grasping%20forceps
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments chirurgicaux
Record 1, Main entry term, French
- pince à préhension
1, record 1, French, pince%20%C3%A0%20pr%C3%A9hension
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pince à corps étrangers 2, record 1, French, pince%20%C3%A0%20corps%20%C3%A9trangers
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pince servant à la préhension endoscopique d'un corps étranger ou d'une partie de muqueuse. 3, record 1, French, - pince%20%C3%A0%20pr%C3%A9hension
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il existe plusieurs variétés de pinces à préhension, portant fréquemment le nom de leur inventeur : pince à préhension Babinsky; pince à préhension Babcock; pince à préhension de Duval; pince à préhension de Guillaume; pince à préhension tissulaire atraumatique Doyen; etc. 4, record 1, French, - pince%20%C3%A0%20pr%C3%A9hension
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
pince à préhension fenêtrée; pince à préhension atraumatique; pince à préhension atraumatique et bipolaire; pince à préhension endoscopique; pince à préhension amygdalienne; pince à préhension avec et sans griffes; etc. 4, record 1, French, - pince%20%C3%A0%20pr%C3%A9hension
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-02-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Surgical Instruments
Record 2, Main entry term, English
- grasping forceps
1, record 2, English, grasping%20forceps
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Allis forceps, a straight grasping forceps with serrated jaws, used to forcibly grasp or retract tissues or structures. 1, record 2, English, - grasping%20forceps
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
telescopic grasping forceps. 2, record 2, English, - grasping%20forceps
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Instruments chirurgicaux
Record 2, Main entry term, French
- pince à préhension
1, record 2, French, pince%20%C3%A0%20pr%C3%A9hension
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: